Ieri nel suo pezzo sul film Il capitale Umano di Virzì (e quale sennó?) Ettore Livini sbaglia due volte a scrivere il nome del gruppo di Davide Bernasconi: scrive Van Der Sfroos invece di Van De Sfroos. Forse Livini è un amante del progressive rock dei Van Der Graaf Generator e non sa che Van De Sfroos è una frase in dialetto laghée, del lago, che significa "vanno di frodo" o "vanno di contrabbando".
0 comments:
Post a Comment